Từ "country and western" trong tiếng Anh được dịch là "nhạc đồng quê và miền Tây". Đây là một thể loại nhạc phổ biến ở các khu vực miền Đông Nam, Tây và Tây Nam của Hoa Kỳ. Thể loại nhạc này thường kết hợp các yếu tố của nhạc dân gian, nhạc đồng quê và nhạc blues.
Định nghĩa
Country and western: Là một thể loại nhạc, thường nói đến âm nhạc có giai điệu đơn giản, lời ca thường nói về cuộc sống hàng ngày, tình yêu, và những trải nghiệm của người dân ở vùng nông thôn hoặc miền Tây nước Mỹ.
Ví dụ sử dụng
"The country and western genre has evolved over the decades, incorporating influences from rock, pop, and even hip-hop."
(Thể loại nhạc đồng quê và miền Tây đã phát triển qua nhiều thập kỷ, kết hợp các ảnh hưởng từ rock, pop và thậm chí là hip-hop.)
Biến thể và cách sử dụng khác
Country music: Thường chỉ nhạc đồng quê, không nhất thiết phải bao gồm yếu tố miền Tây.
Western music: Thường tập trung vào âm nhạc có nguồn gốc từ miền Tây nước Mỹ, có thể bao gồm nhạc cowboy hoặc nhạc dân ca.
Từ gần giống và đồng nghĩa
Folk music: Nhạc dân gian, cũng có nhiều nét tương đồng với country and western, nhưng thường mang tính chất đa dạng hơn về nguồn gốc.
Bluegrass: Một thể loại con của nhạc đồng quê, thường sử dụng nhạc cụ như banjo và mandolin, có giai điệu nhanh và mạnh mẽ hơn.
Idioms và Phrasal verbs liên quan
"Get in tune with": Hiểu hoặc chấp nhận điều gì đó, có thể được dùng trong ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc.
"Sing a different tune": Thay đổi quan điểm hoặc thái độ về một vấn đề nào đó.
Tóm tắt
"Country and western" là một thể loại nhạc đặc trưng của Mỹ, phản ánh cuộc sống và văn hóa của người dân ở miền quê và miền Tây. Thể loại này đã phát triển qua thời gian và hiện nay có nhiều biến thể và ảnh hưởng từ các thể loại nhạc khác.